Κυριακή, 23 Νοεμβρίου 2014

HANDEL, OMBRA MAI FU





Vincent van Gogh: "Large plane trees"- Cleveland Museum of Art, OH, USA



Vincent van Gogh:  "Avenue of Plane Trees" - Musee Rodin, Paris 



Επιμέλεια: Elpida Nousa
8/10/2014

Αν και βρισκόμαστε στην καρδιά του φθινοπώρου ,θα σας μιλήσω για ένα δέντρο,που τους καλοκαιρινούς μήνες αποζητούμε και απολαμβάνουμε την πλούσια σκιά του !
Φυσικά μιλώ για τον περήφανο,μεγαλοπρεπή ,βαθύσκιωτο πλάτανο!

Η Πλάτανος των αρχαίων ήταν κόρη του Ποσειδώνα και αδερφή δύο πελώριων γιγάντων!
Από τον θεό της θάλασσας κληρονόμησε την αγάπη της για το υγρό στοιχείο,κι από τα αδέρφια της το γιγάντιο ανάστημα.
Ο μύθος λέει πως αγαπούσε πολύ τους αδερφούς της,μα πέθαναν νέοι και κείνη από τη θλίψη της μαράζωσε.
Οι θεοί τη λυπήθηκαν και την μεταμόρφωσαν στο ομώνυμο δέντρο.


Η μουσική μου πρόταση έρχεται με άρια,που τραγουδιέται από τον "Ξέρξη",τον πέρση βασιλιά,βασικό χαρακτήρα στην ομώνυμη όπερα του Χαίντελ,θαυμάζοντας τη σκιά ενός πλατάνου.


"Ombra Mai Fu,
di vegetabile,
cara ed amabile,
soave più....
Φυτού δεν υπήρξε ποτέ σκιά,
πιο αγαπητή ,πιο αξιολάτρευτη,
πιο ευγενική! "












Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου