Απόλλων και Κυμαία Σίβυλλα-Giovanni Cerrini 1609-1681
Επιμέλεια: Mina Dakou
25/10/2014
"....καμιά τους δεν είχε αγαπηθεί και δεν είχε γίνει σκήνωμα του θεού
στο βαθμό που είχε γίνει εκείνη. Χρησμοδοτούσε με το στόμα ορθάνοιχτο κι
ήταν αδύνατο στ' ανθρώπινα μάτια ν' αντέξουν τη θέα της όσο την
εξουσίαζε ο θεός. Έλεγαν μάλιστα πως αυτός την αγαπούσε τόσο πολύ ώστε
από τα χείλη της ανάβρυζε η ίδια η πνοή του και τα λόγια της έμοιαζαν με
φλόγες και πως για χρόνια πολλά είχε αρνηθεί επίμονα να μιλήσει με το
στόμα κάποιας άλλης."
Pär Lagerkvist (νόμπελ λογοτεχνίας 1951)- Η Σίβυλλα
Pär Lagerkvist (νόμπελ λογοτεχνίας 1951)- Η Σίβυλλα
Η
Σίβυλλα ήταν μια γυναίκα- ή πολλές (Σίβυλλες)- με προφητικές ικανότητες
που σε κατάσταση έκστασης προέλεγε μελλοντικά γεγονότα, σε αντίθεση
όμως με τις ιέρειες των μαντείων, κατά τρόπο αυθόρμητο και χωρίς να
ερωτηθεί.
Ο όρος Σίβυλλα απαντά για πρώτη φορά κατά τα τέλη του 6ου π.Χ. αιώνα στον φιλόσοφο Ηράκλειτο.
Δεν είναι γνωστή η ετυμολογία της ονομασίας, αν και υπάρχουν εικασίες όπως η σύνθεση των λέξεων: "σίος"( θεός στη δωρική)+"βόλλα"(βουλή στην αιολική)= αυτή που αποκαλύπτει τη θέληση του θεού, που μάλλον δεν είναι ορθή.
Ο όρος Σίβυλλα απαντά για πρώτη φορά κατά τα τέλη του 6ου π.Χ. αιώνα στον φιλόσοφο Ηράκλειτο.
Δεν είναι γνωστή η ετυμολογία της ονομασίας, αν και υπάρχουν εικασίες όπως η σύνθεση των λέξεων: "σίος"( θεός στη δωρική)+"βόλλα"(βουλή στην αιολική)= αυτή που αποκαλύπτει τη θέληση του θεού, που μάλλον δεν είναι ορθή.
Κριμαία Σίβυλλα-Barbieri-1638
Στα
τέλη του 4ου αι. π.Χ.πρώτος μιλά για πολλές Σίβυλλες ο Αριστοτέλης, οι
οποίες εντοπίζονται κοντά στα γνωστά μαντεία ή σε άλλους χώρους πάντα
όμως σε σχέση με τον Απόλλωνα.Κάθε μια έχει το δικό της όνομα και τον
όρο Σίβυλλα ως τίτλο.
Από αυτές, οι πιο διάσημες ήταν:
Η Ιδαία Σίβυλλα ή Σίβυλλα της Μαρπησσού ή Ελλησποντία
Η Σαμία Σίβυλλα
Η Ερυθραία Σίβυλλα, η Ηροφίλη
Η Δελφική Σίβυλλα
Η Κυμαία Σίβυλλα, ή Δημώ ή Δημοφίλη
Λιγότερο γνωστές Σίβυλλες ήταν:
Η Αιγυπτία Σίβυλλα
Η Θεσπρωτίς Σίβυλλα
Η Θετταλή Σίβυλλα, που ταυτίζεται με τη Μαντώ
Η Κιμμερία Σίβυλλα
Η Σίβυλλα της Κολοφώνας ή Λάμπουσα
Η Λιβυκή Σίβυλλα
Η Περσική Σίβυλλα
Η Ροδία Σίβυλλα
Η Σαρδιανή Σίβυλλα
Η Σικελή Σίβυλλα
Η Φρυγική Σίβυλλα
Η Χαλδαϊκή Σίβυλλα
Από αυτές, οι πιο διάσημες ήταν:
Η Ιδαία Σίβυλλα ή Σίβυλλα της Μαρπησσού ή Ελλησποντία
Η Σαμία Σίβυλλα
Η Ερυθραία Σίβυλλα, η Ηροφίλη
Η Δελφική Σίβυλλα
Η Κυμαία Σίβυλλα, ή Δημώ ή Δημοφίλη
Λιγότερο γνωστές Σίβυλλες ήταν:
Η Αιγυπτία Σίβυλλα
Η Θεσπρωτίς Σίβυλλα
Η Θετταλή Σίβυλλα, που ταυτίζεται με τη Μαντώ
Η Κιμμερία Σίβυλλα
Η Σίβυλλα της Κολοφώνας ή Λάμπουσα
Η Λιβυκή Σίβυλλα
Η Περσική Σίβυλλα
Η Ροδία Σίβυλλα
Η Σαρδιανή Σίβυλλα
Η Σικελή Σίβυλλα
Η Φρυγική Σίβυλλα
Η Χαλδαϊκή Σίβυλλα
Δελφική Σίβυλλα-Μιχαήλ Άγγελος
Σιβυλλικές προφητείες του Ορλάντο ντι Λάσσο( εδώ:Sibylla Delphica)
Nun tarde veniet, tacita sed mente tenendum
Hoc opus, hoc memori semper, qui corde reponet,
Huius pertendant cor gaudia magna Prophetae
Eximii, qui virginea conceptus ab alvo
Prodibit, sine contactu maris omnia vincit
Hoc naturae opera, at fecit, qui cuncta gubernat.
Nun tarde veniet, tacita sed mente tenendum
Hoc opus, hoc memori semper, qui corde reponet,
Huius pertendant cor gaudia magna Prophetae
Eximii, qui virginea conceptus ab alvo
Prodibit, sine contactu maris omnia vincit
Hoc naturae opera, at fecit, qui cuncta gubernat.
he who will always keep it in his memory and his heart,
to his heart will proceed the great joy of an outstanding prophet,
who, conceived without contact with a man, will go forth
from a virgin womb: this overcomes all the works of nature;
and he who reigns over all things has done this.
http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=89400
Texts to over 131,000 Lieder and other classical vocal works in more than a hundred languages with over 22,000 translations.
recmusic.org
Sibylla Libyca
Ecce dies venient, quo aeternus tempore princeps
Irradians sata laeta viris sua crimina tollet,
Lumine clarescet cuius synagoga recenti.
Sordida qui solus reserabit labra reorum.
Aequus erit cunctis gremio rex membra
reclinet Reginae mundi,
Sanctus per saecula vivus.
Ecce dies venient, quo aeternus tempore princeps
Irradians sata laeta viris sua crimina tollet,
Lumine clarescet cuius synagoga recenti.
Sordida qui solus reserabit labra reorum.
Aequus erit cunctis gremio rex membra
reclinet Reginae mundi,
Sanctus per saecula vivus.
Behold the days will come, in which time an eternal prince
shining over the fertile fields, will take men's crimes from them;
His synagogue will shine with fresh light.
He alone will unseal the unclean lips of sinners.
He will be just to all; as king he will rest his limbs
in the lap of the Queen of the world,
The holy one living for ever.
http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=89399
shining over the fertile fields, will take men's crimes from them;
His synagogue will shine with fresh light.
He alone will unseal the unclean lips of sinners.
He will be just to all; as king he will rest his limbs
in the lap of the Queen of the world,
The holy one living for ever.
http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=89399
Texts to over 131,000 Lieder and other classical vocal works in more than a hundred languages with over 22,000 translations.
recmusic.org
Σίβυλλα Λιβική-Μιχαήλ Άγγελος
Στο
πέρασμα των αιώνων οι σιβυλλικοί χρησμοί δέχθηκαν χριστιανικές
επιδράσεις και τροποποιήσεις με σκοπό την εξυπηρέτηση της διδασκαλίας
της χριστιανικής θρησκείας.
Σήμερα διασωζονται 12 βιβλία με σιβυλλικούς χρησμούς, από διάφορες εποχές οι οποίοι είναι ένα παράξενο κράμα εθνικών, ιουδαϊκών, χριστιανικών και άλλων δοξασιών.
Περιέχουν κυρίως ιστορίες και προρρήσεις περί ναών, πόλεων, λαών και εθνών με τη μορφή προφητείας και χαρακτήρα ηθικοδιδακτικό, αποφθευγματικό και παραγγελτικό.
Σήμερα διασωζονται 12 βιβλία με σιβυλλικούς χρησμούς, από διάφορες εποχές οι οποίοι είναι ένα παράξενο κράμα εθνικών, ιουδαϊκών, χριστιανικών και άλλων δοξασιών.
Περιέχουν κυρίως ιστορίες και προρρήσεις περί ναών, πόλεων, λαών και εθνών με τη μορφή προφητείας και χαρακτήρα ηθικοδιδακτικό, αποφθευγματικό και παραγγελτικό.
Σίβυλλα προφητεύει τη σφαγή των νηπίων-Hugo Ballin-1906
Σίβυλλα Κυμαία-Elihu Vedder-1876
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου