Δευτέρα, 27 Ιουνίου 2016

IGOR STRAVINSKI, RAGTIME






Pablo Picasso, Cover to Stravinsky's Ragtime



Επιμέλεια: De Profundis Ya
3/12/2015


STRAVINSKY: RAGTIME και A SOLDIER'S TALE: είναι δύο έργα του Στραβίνσκι που γράφτηκαν περίπου στο ίδιο χρονικό διάστημα (1918-19) και προαναγγέλουν το ενδιαφέρον του για την τζαζ.

Το Ragtime γράφτηκε για μικρή ορχήστρα δωματίου με 11 όργανα και γεννήθηκε από το μπαλέτο A Soldier's Tale. Μέσα στον ίδιο χρόνο έγραψε και το Piano-Rag για σόλο πιάνο.







********


 
The Soldier's Tale

Το The Soldier's Tale είναι θεατρικό έργο "Για να διαβαστεί, να παιχτεί και να χορευτεί", γραμμένο από τον γαλλοελβετό συγγραφέα C. F. Ramuz και είναι βασισμένο πάνω σε ένα ρωσικό παραμύθι, από την συλλογή του Alexander Afanasyev.

Η «Ιστορία του στρατιώτη» είναι σκηνικό έργο για έναν αφηγητή, δύο ηθοποιούς (στους ρόλους του στρατιώτη και του διαβόλου), μία χορεύτρια στον βουβό ρόλο της πριγκίπισσας και ένα μουσικό σεπτέτο (βιολί, κοντραμπάσο, κλαρινέτο, φαγκότο, κορνέτα /συχνά παίζεται με τρομπέτα, τρομπόνι και κρουστά).

Αφορά έναν στρατιώτη που γυρίζοντας στην πατρίδα του συναντά τον διάβολο και ανταλλάσει το βιολί του με το βιβλίο του διαβόλου, που θα τον κάνει πλούσιο.
Wiki

Μες στη σκόνη περπατάει
Ο στρατιώτης σπίτι πάει
Δέκα μέρες άδεια έχει
Και στο δρόμο τώρα τρέχει
Προχωράει, προχωράει και πάει
Ανυπομονεί να φτάσει
Σπίτι του να ξαποστάσει

,,,,,,,,

ΔΙΑΒΟΛΟΣ
Να μου το δώσεις το βιολί.

ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ
Γιατί;

ΔΙΑΒΟΛΟΣ
Να τα’ αγοράσω, εννοώ.

ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ
Δεν το πουλώ.

ΔΙΑΒΟΛΟΣ
(ακουμπώντας κάτω την απόχη για τις πεταλούδες και προτείνοντάς του με το δεξί χέρι ένα βιβλίο που κρατούσε στην αριστερή του μασχάλη
Τότε, με το βιβλίο αυτό αντάλλαξέ το…

ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ
Δεν ξέρω να διαβάζω, ξέχασέ το…

ΔΙΑΒΟΛΟΣ
Μα δεν χρειάζεται να ξέρεις.
Με το βιβλίο αυτό θα καταφέρεις
Άλλα πολλά…είναι ένας θησαυρός.
Είναι ένας κόσμος μαγικός.
Προνομιούχες,
Τίτλοι, αμοιβαία.
Είναι Χρυσός

ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ
Πρέπει όμως να μου δείξεις πώς…

ΔΙΑΒΟΛΟΣ
Μα φυσικά… καταλεπτώς !
Δίνει το βιβλίο στον στρατιώτη που αρχίζει να διαβάζει κουνώντας
τα χείλη του και δείχνοντας τις γραμμές με το δάχτυλο

ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ
Εμπρόθεσμα, όψεως, ανταλλακτήριο
Βιβλίο είναι τούτο ή μαρτύριο;

ΔΙΑΒΟΛΟΣ
Μη βιάζεσαι, θα το καταλάβεις λίγο-λίγο

ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ
Μα Κύριε, αν είναι πολύτιμο το βιβλίο αυτό
Εμένα το βιολί μου είναι φθαρμένο και παλιό.

ΔΙΑΒΟΛΟΣ
Ένας λόγος παραπάνω!…

ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ
Καλώς λοιπόν, αφού δε χάνω

Η συνέχεια στην πηγή:
http://www.poeticanet.gr/istoria-stratiwti-meros...





Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου