Τρίτη, 29 Σεπτεμβρίου 2015

RAUTAVAARA, KIVI





Εικονογράφηση της Mirjam Vainio στην ποιητική συλλογή 
"Lintukoto" του Aleksis Kivi.



Επιμέλεια: Kiriakiaki Chrysanidou
20/1/2015


“Το νησί της Eυτυχίας” (The isle of Bliss) είναι ένα έργο που συνέθεσε ο Einojuhani Rautavaara το 1995 για την ορχήστρα του Ινστιτούτου Μουσικής της φινλανδικής πόλης Έσποο. Η έμπνευση του σπουδαίου Φινλανδού συνθέτη προήλθε από το ποίημα "Lintukoto" [κυριολεκτικά "bird haven" (καταφύγιο πουλιών), που έγραψε ο εθνικός ποιητής της Φινλανδίας Aleksis Kivi (1834-1872) θέλοντας να απεικονίσει τη μυθική έννοια ενός παραδεισένιου νησιού, ενός νησιού ευτυχίας, ευδαιμονίας..
O Rautavaara έχει πει σχετικά:
"My composition does not attempt to portray the poem’s content as such. The poem merely served as a stimulus, a source of inspiration for a piece which fails back not on narrative, but on ‘feel’ or atmosphere.
Once the form of the work begins to take shape, the music follows its own ‘genetic’ prescription, the dictates of the material itself. Nevertheless, it proceeds in a way analogous to the poem itself: a vitalic and highspirited beginning — carefree and full of optimism — leads into a dreamy, static passage which parallels the mysterious halt in to the flow of time which occurs in the poem, ‘not seeking, nor finding, an answer’. Like the poem, however, the piece arrives once more at an optimistic note and ends with Kivi’s ‘purple sunrise at morning’."
(πηγή: http://composers.musicfinland.fi/…/BE3CFA5A70A5AA83C2257537… )


Tο ποίημα στα φινλανδικά
http://fi.wikisource.org/wiki/Lintukoto
























Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου